July Holidays

Canada Day

On July 1, 1867 Canada became a country in the British Empire and would eventually become its own separate country. Canadians celebrate this day with parades and festivals.

カナダ・デイ

7月1日1867年にカナダが大英帝国の中に国がありました。その時からカナダがだんだんイギリスから別の国になりました。カナダ人はパレードや祭りでお祝います。




Independence Day

On July 4th, 1776, the United States of America separated from the Kingdom of Great Britain. This is when the American Revolutionary War started. Today people usually celebrate outdoors with parades, barbeques, sporting events, picnics, and fireworks.

アメリカの独立の記念日

１７７６年７月４日にアメリカ合衆国は英国から別れました。その時からアメリカ独立戦争が始まりました。今、アメリカ人は外でパレードやバーベキューやスポーツの試合やピックニックや花火でお祝います。